People affected by cancer, and their family and friends

Itong Mga Parating Itinatanong FAQs tungkol sa bakuna laban sa COVID-19 na para sa mga taong apektado ng kanser ay tinipon ng Cancer Australia na may tulong mula sa mga doktor ng kanser at mga taong apektado ng kanser. Ang mga kasagutan sa mga FAQs na ito ay batay sa impormasyon at katibayan na kasalukuyang nasa Australya at sa mundo. Itong mga FAQs ay mapapabago kapag may dumarating na mga bagong impormasyon.

https://canceraustralia.dev.links.com.au/system/tdf/publications/mga-parating-itinatanong-tungkol-sa-bakuna-laban-sa-covid-19-para-sa-mga-taong-apektado-ng-kanser/pdf/filipino_may-2022_covid-19_and_cancer_faq_factsheets.pdf?file=1&type=node&id=12406

Các Câu hỏi Thường gặp (Frequently Asked Questions - FAQs) này về thuốc chủng ngừa COVID-19 cho những người bị ảnh hưởng bởi ung thư, được Cancer Australia soạn với sự trợ giúp từ các chuyên gia lâm sàng về bệnh ung thư, và những người bị ảnh hưởng bởi ung thư. Các câu trả lời cho các câu hỏi FAQs này được dựa trên thông tin và chứng cớ hiện có tại Úc và trên quốc tế. Các câu hỏi FAQs này sẽ được cập nhật khi có thông tin mới.

https://canceraustralia.dev.links.com.au/system/tdf/publications/cac-cau-hoi-thuong-gap-ve-thuoc-chung-ngua-covid-19-cho-nhung-nguoi-bi-anh-huong-boi-ung-thu-tieng/pdf/vietnamese_may-2022_covid-19_and_cancer_faq_factsheets.pdf?file=1&type=node&id=12405

암에 영향을 받은 사람들을 위한 COVID-19 백신에 대한 자주 묻는 이 질문들 (FAQ)은 암 임상의들과 암에 영향을 받은 사람들로부터 의견을 모아Cancer Australia에서 제작했습니다. 이들 FAQ에 대한 답변들은 호주와 해외에서 현재 가능한 정보 및 증거에 기반한 것입니다. 이들 FAQ는 새로운 정보가 나오는 대로 업데이트될 것입니다. 

https://canceraustralia.dev.links.com.au/system/tdf/publications/ame-yeonghyangeul-badeun-saramdeuleul-wihan-covid-19-baegsine-daehan-jaju-mudneun-jilmundeul/pdf/korean_may-2022_covid-19_and_cancer_faq_factsheets.pdf?file=1&type=node&id=12404

कैंसर से प्रभावित लोगों के लिए COVID-19 के टीकों के बारे में पूछे जाने वाले ये आम सवाल (FAQs) कैंसर चिकित्सकों और कैंसर से प्रभावित लोगों के सहयोग से Cancer Australia द्वारा तैयार किए गए थे। इन FAQs के जवाब ऑस्ट्रेलिया और अंतर्राष्ट्रीय तौर पर वर्तमान में उपलब्ध जानकारी और प्रमाण पर आधारित है। नई जानकारी के सामने आने के साथ-साथ इन FAQs को अपडेट किया जाएगा।  

https://canceraustralia.dev.links.com.au/system/tdf/publications/kainsr-se-prbhaavit-logon-ke-lie-covid-19-ke-ttiikon-ke-baare-men-puuche-jaane-vaale-aam-svaal/pdf/hindi_may-2022_covid-19_and_cancer_faq_factsheets.pdf?file=1&type=node&id=12403

Αυτές οι Συχνές Ερωτήσεις (FAQs) σχετικά με τα εμβόλια COVID-19 για άτομα που επηρεάζονται από καρκίνο καταρτίστηκαν από την Cancer Australia με τη συμβολή καρκινολόγων και ανθρώπων που επηρεάζονται από τον καρκίνο. Οι απαντήσεις σε αυτές τις FAQs βασίζονται σε πληροφορίες και αποδεικτικά στοιχεία που διατίθενται επί του παρόντος στην Αυστραλία και διεθνώς. Αυτές οι FAQs θα ενημερώνονται καθώς θα έρχονται στο φως νέες πληροφορίες. 

https://canceraustralia.dev.links.com.au/system/tdf/publications/frequently-asked-questions-about-covid-19-vaccines-people-affected-cancer/pdf/greek_may-2022_covid-19_and_cancer_faq_factsheets.pdf?file=1&type=node&id=12402

關於癌症患者接種COVID-19疫苗的這些常見問題解答 (FAQs)  是由Cancer Australia根據癌症臨床醫生和癌症患者的意見彙編的。FAQ的這些答案是基於澳大利亞和國際上現有的資訊和證據。隨著新資訊的出現，這些FAQs將會更新。

https://canceraustralia.dev.links.com.au/system/tdf/publications/yan-zheng-huan-zhe-jie-zhong-covid-19yi-miao-chang-jian-wen-ti-jie-da-zhong-wen-jian-ti/pdf/chineset_may-2022_covid-19_and_cancer_faq_factsheets.pdf?file=1&type=node&id=12400

关于癌症患者接种COVID-19疫苗的这些常见问题解答 (FAQs)  是由Cancer Australia根据癌症临床医生和癌症患者的意见汇编的。FAQ的这些答案是基于澳大利亚和国际上现有的信息和证据。随着新信息的出现，这些FAQs将会更新。

https://canceraustralia.dev.links.com.au/system/tdf/publications/yan-zheng-huan-zhe-jie-chong-covid-19yi-miao-chang-jian-wen-ti-jie-da-zhong-wen-jian-ti/pdf/chineses_may-2022_covid-19_and_cancer_faq_factsheets.pdf?file=1&type=node&id=12399

Queste domande poste frequentemente (FAQs) sui vaccini anti COVID-19 per persone affette da cancro sono state formulate da Cancer Australia con il contributo di oncologi e di persone affette da cancro. Le risposte a queste FAQs si basano su informazioni e riscontri attualmente disponibili in Australia e a livello internazionale. Tali FAQs saranno aggiornate man mano che emergono nuove informazioni.

https://canceraustralia.dev.links.com.au/system/tdf/publications/domande-poste-frequentemente-sui-vaccini-anti-covid-19-persone-affette-da-cancro-italiano/pdf/italian_may-2022_covid-19_and_cancer_faq_factsheets.pdf?file=1&type=node&id=12398

Cancer Australia compiló estas preguntas frecuentes (FAQs) sobre las vacunas contra el COVID-19 para personas afectadas por cáncer con el aporte de clínicos especialistas en cáncer y personas afectadas por el mismo. Las respuestas a estas FAQs se basan en información y evidencia actualmente disponible en Australia y el extranjero. Estas FAQs se actualizarán a medida que surja nueva información.

https://canceraustralia.dev.links.com.au/system/tdf/publications/preguntas-frecuentes-sobre-las-vacunas-contra-el-covid-19-para-personas-afectadas-por-cancer-espanol/pdf/spanish_may-2022_covid-19_and_cancer_faq_factsheets.pdf?file=1&type=node&id=12397

https://canceraustralia.dev.links.com.au/system/tdf/publications/frequently-asked-questions-about-covid-19-vaccines-people-affected-cancer-arabic/pdf/arabic_may-2022_covid-19_and_cancer_faq_factsheets.pdf?file=1&type=node&id=12394